Foggy Notion décrit peut-être l’effet des incendies qui calcinent la forêt à 340 miles au nord-ouest de Brooklyn. Le ciel bleuté d’ozone couvre les vitres du métro d’un film de poussière jaune au travers duquel on voit, par l’entremise d’un miracle ou d’une malédiction, des choses que l’on ne devrait pas voir. Des adolescents à moitié nus s’agitent dans la sueur de l’orage. Ils allongent le cou pour avaler des miettes d’air comme le feraient des truites en quête de gouttes d’eau. Le tee-shirt noué sur la tête pour leur donner plus d’aisance, ils se hissent sur la carlingue pour avaler le vent dans leur sourire de la vitesse. Une gamine se tient avec eux sur la plateforme séparant les wagons. Elle accompagne la scène sans y participer. Elle a de longs cheveux roux filasses, des bleus sur les cuisses et le visage de l’enfance. Cette petite sœur est une mère nourricière qui transporte en bandoulière dans son sac la matrice d’où sortent les ombilics blancs alimentant le développement de cette cellule sociale.